（2015）龙泉民初字第5132号

【基本案情】

　　侯某某与陈某某原系简池煤矿阴沟河井合伙人。2012年11月12日，侯某某与陈某某签订了《转让协议》约定“侯某某将简池煤矿阴沟河井35%的股份转让给被告陈某某，被告陈某某在三个月内向原告侯某某付清所有转让款35万元”。协议签订后，原告退出了煤矿股份，煤矿转让给了被告陈某某。被告陈某某于2013年12月5日向原告出具了《欠条》，被告黄某某作为担保人在《欠条》上签字。转让股份三个月后，原告多次向二被告催款，但至今未果。

【法院判决】

　　一、被告陈某某于本判决生效之日起十日向原告侯某某支付转让款35万元；

　　二、被告黄某某对本判决第一款履行义务承担连带给付责任，承担责任后有权向被告陈某某追偿。

【律师说法】

　　四川蜀天律师事务所接受原告的委托、指派本所律师作为原告的委托代理人，经过查阅案件材料，调取相关证据给出了重要的法律意见：原被告签订转让协议，按照双方约定，被告需要原告支付35万的转让款，被告陈某某一直未履行支付转让款的义务，被告应当承担及时偿还的义务，被告在《欠条》上以担保人身份签字，按照《中华人民共和国担保法》第十九条、二十一条，被告黄某某应当承担连带保证责任。